Evolution of Hindu-Arabic numerals